Press n or j to go to the next uncovered block, b, p or k for the previous block.
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 | 18x 5x 4x 4x 3x 3x 4x 4x 3x 18x 5x 4x 4x 3x 3x 4x 4x 3x 18x 5x 4x 4x 3x 4x 4x 4x 1x 3x 2x 21x 5x 4x 4x 3x 3x 4x 4x 3x 19x 5x 4x 4x 3x 4x 4x 4x 1x 3x 2x 20x 5x 4x 4x 3x 3x 4x 4x 3x 18x 5x 4x 4x 3x 3x 4x 4x 3x 18x | /**
* @module data-transformers/constants/content-labels-part2
* @description CONTENT_LABELS for Southern European and global languages: es, nl, ar, he, ja, ko, zh.
* Part of the split CONTENT_LABELS constant — combined in content-labels.ts.
*
* @author Hack23 AB
* @license Apache-2.0
*/
import type { ContentLabelSet } from '../../types/content.js';
export const CONTENT_LABELS_PART2: Partial<Record<string, ContentLabelSet>> = {
es: {
whyMatters: 'Por qué esta semana es importante',
whyMattersDefault: 'Esta semana presenta actividad parlamentaria significativa con debates clave, reuniones de comisión y consultas gubernamentales.',
keyEvents: 'Eventos clave esta semana',
whatToWatch: 'Qué observar',
latestReports: 'Últimos informes de comisión',
noReports: 'No hay informes de comisión disponibles en este momento.',
committee: 'Comisión', document: 'Documento',
reportDefault: 'Informe de comisión sobre asunto parlamentario.',
govProps: 'Proposiciones gubernamentales',
noProps: 'No hay proposiciones gubernamentales disponibles en este momento.',
propDefault: 'Propuesta del gobierno al Parlamento.',
oppMotions: 'Mociones de oposición',
noMotions: 'No hay mociones de oposición disponibles en este momento.',
author: 'Autor', party: 'Partido',
motionDefault: 'Moción parlamentaria de un miembro de la oposición.',
genericContent: 'Generación de contenido en curso.',
monitorDev: 'Monitorear desarrollos y resultados',
committeeDebates: 'Debates en comisión',
committeeDebatesDesc: (n: number): string => `${n} informes de comisión programados para debate en pleno`,
govProposals: 'Propuestas gubernamentales',
govProposalsDesc: (n: number): string => `${n} nuevas proposiciones gubernamentales en revisión`,
weekAhead: 'Semana próxima', committeeReportsTag: 'Informes de comisión',
govPropsTag: 'Proposiciones gubernamentales', oppMotionsTag: 'Mociones de oposición',
// Enhanced summary labels
committeeReport: 'informe de comisión',
on: 'sobre',
governmentProposition: 'Proposición gubernamental',
regarding: 'referente a',
referredTo: 'remitida a',
motionBy: 'Moción de',
parliamentaryMotion: 'Moción parlamentaria',
unknown: 'Desconocido',
// Analytical narrative labels
reportsOverview: (n: number): string => `Las comisiones del Riksdag sueco han publicado ${n} nuevos informes que reflejan el trabajo legislativo en curso.`,
reportSignificance: 'Este informe aborda',
readFullReport: 'Leer el informe completo',
propsOverview: (n: number): string => `El gobierno ha presentado ${n} nuevas proposiciones al Parlamento.`,
propSignificance: 'Esta proposición se refiere a',
readFullProp: 'Leer la proposición completa',
motionsOverview: (n: number): string => `Diputados de la oposición han presentado ${n} nuevas mociones.`,
motionSignificance: 'Esta moción aborda',
readFullMotion: 'Leer la moción completa',
policyContext: 'Contexto político',
filedBy: 'Presentada por',
politicalContext: 'Contexto político',
policyImplications: 'Implicaciones políticas',
keyTakeaways: 'Conclusiones clave',
thematicAnalysis: 'Análisis temático',
legislativePipeline: 'Proceso legislativo',
oppositionStrategy: 'Estrategia de la oposición',
coalitionDynamics: 'Dinámica de coalición',
whatThisMeans: 'Qué significa esto',
whyItMatters: 'Por qué es importante',
committeeBreakdown: (n: number, c: number): string => `Este lote de ${n} informes de comisión abarca ${c} comisiones diferentes.`,
propsBreakdown: (n: number): string => `El gobierno ha presentado ${n} nuevas proposiciones.`,
motionsBreakdown: (n: number): string => `Los diputados de la oposición han presentado ${n} nuevas mociones.`
,
committeeCountContext: (n: number): string => `${n} informes de esta comisión señalan un trabajo legislativo intensivo.`,
committeeActivityTakeaway: (committees: string, extra: number): string => extra > 0 ? `Las comisiones parlamentarias han estado activas en las áreas de ${committees} y ${extra} dominios políticos más.` : `Las comisiones parlamentarias han estado activas en las áreas de ${committees}.`,
committeeMomentumTakeaway: (n: number): string => `Un total de ${n} informes demuestra un impulso legislativo sostenido.`,
oppositionStrategyContext: (n: number): string => `Mociones de ${n} partidos diferentes revelan la amplitud de la crítica política de la oposición.`,
policyImplicationsContext: (propCount: number, domainCount: number): string => `Estas ${propCount} proposiciones abarcan ${domainCount} dominio${domainCount > 1 ? 's' : ''} político${domainCount > 1 ? 's' : ''}, demostrando la amplia ambición legislativa del gobierno.`,
genericOverview: (n: number): string => `Durante este período, ${n} documentos fueron procesados en el parlamento.`,
partyMotionsFiled: (party: string, n: number): string => `${party}: ${n} moción${n > 1 ? 'es' : ''} presentada${n > 1 ? 's' : ''}`,
otherCommittee: 'Otras comisiones',
otherDocuments: 'Otros documentos',
policySignificanceTouches: (domains: string): string => `Toca los ámbitos de ${domains}.`,
policySignificanceGeneric: 'Requiere revisión en comisión y debate en cámara antes de tomar una decisión.',
processedThisPeriod: 'procesados en este período',
generalMatters: 'Asuntos generales',
responsesToProp: 'Respuestas a proposiciones del gobierno',
independentMotions: 'Otras mociones',
govEngagement: 'Compromiso de los ministerios',
twitterLabel1: 'Tiempo de lectura',
twitterLabel2: 'Tipo de artículo',
jobTitle: 'Analista de inteligencia política',
siteDescription: 'Plataforma del Parlamento sueco – monitorear la actividad política con transparencia sistemática'
},
nl: {
whyMatters: 'Waarom deze week belangrijk is',
whyMattersDefault: 'Deze week biedt belangrijke parlementaire activiteit met cruciale debatten, commissievergaderingen en regeringsconsultaties.',
keyEvents: 'Belangrijke gebeurtenissen deze week',
whatToWatch: 'Wat te volgen',
latestReports: 'Nieuwste commissierapporten',
noReports: 'Geen commissierapporten beschikbaar op dit moment.',
committee: 'Commissie', document: 'Document',
reportDefault: 'Commissierapport over parlementaire zaak.',
govProps: 'Regeringsvoorstellen',
noProps: 'Geen regeringsvoorstellen beschikbaar op dit moment.',
propDefault: 'Regeringsvoorstel aan het parlement.',
oppMotions: 'Oppositiemoties',
noMotions: 'Geen oppositiemoties beschikbaar op dit moment.',
author: 'Auteur', party: 'Partij',
motionDefault: 'Parlementaire motie van een oppositielid.',
genericContent: 'Inhoud wordt gegenereerd.',
monitorDev: 'Ontwikkelingen en resultaten volgen',
committeeDebates: 'Commissiedebatten',
committeeDebatesDesc: (n: number): string => `${n} commissierapporten gepland voor plenair debat`,
govProposals: 'Regeringsvoorstellen',
govProposalsDesc: (n: number): string => `${n} nieuwe regeringsvoorstellen in behandeling`,
weekAhead: 'Week vooruit', committeeReportsTag: 'Commissierapporten',
govPropsTag: 'Regeringsvoorstellen', oppMotionsTag: 'Oppositiemoties',
// Enhanced summary labels
committeeReport: 'commissierapport',
on: 'over',
governmentProposition: 'Regeringsvoorstel',
regarding: 'betreffende',
referredTo: 'doorverwezen naar',
motionBy: 'Motie van',
parliamentaryMotion: 'Parlementaire motie',
unknown: 'Onbekend',
// Analytical narrative labels
reportsOverview: (n: number): string => `De commissies van de Zweedse Riksdag hebben ${n} nieuwe rapporten gepubliceerd die het lopende wetgevingswerk weerspiegelen.`,
reportSignificance: 'Dit rapport behandelt',
readFullReport: 'Lees het volledige rapport',
propsOverview: (n: number): string => `De regering heeft ${n} nieuwe voorstellen bij het parlement ingediend.`,
propSignificance: 'Dit voorstel betreft',
readFullProp: 'Lees het volledige voorstel',
motionsOverview: (n: number): string => `Oppositieleden hebben ${n} nieuwe moties ingediend.`,
motionSignificance: 'Deze motie behandelt',
readFullMotion: 'Lees de volledige motie',
policyContext: 'Politieke context',
filedBy: 'Ingediend door',
politicalContext: 'Politieke context',
policyImplications: 'Beleidsimplicaties',
keyTakeaways: 'Belangrijkste bevindingen',
thematicAnalysis: 'Thematische analyse',
legislativePipeline: 'Wetgevingsproces',
oppositionStrategy: 'Oppositiestrategie',
coalitionDynamics: 'Coalitiedynamiek',
whatThisMeans: 'Wat dit betekent',
whyItMatters: 'Waarom het belangrijk is',
committeeBreakdown: (n: number, c: number): string => `Deze reeks van ${n} commissierapporten bestrijkt ${c} verschillende commissies.`,
propsBreakdown: (n: number): string => `De regering heeft ${n} nieuwe voorstellen ingediend.`,
motionsBreakdown: (n: number): string => `Oppositieleden hebben ${n} nieuwe moties ingediend.`
,
committeeCountContext: (n: number): string => `${n} rapporten van deze commissie signaleren intensief wetgevend werk.`,
committeeActivityTakeaway: (committees: string, extra: number): string => extra > 0 ? `De parlementaire commissies zijn actief geweest op het gebied van ${committees} en ${extra} verdere beleidsterreinen.` : `De parlementaire commissies zijn actief geweest op het gebied van ${committees}.`,
committeeMomentumTakeaway: (n: number): string => `In totaal ${n} rapporten tonen aanhoudend wetgevend momentum.`,
oppositionStrategyContext: (n: number): string => `Moties van ${n} verschillende partijen tonen de breedte van de politieke kritiek van de oppositie.`,
policyImplicationsContext: (propCount: number, domainCount: number): string => `Deze ${propCount} wetsvoorstellen bestrijken ${domainCount} beleidsterrein${domainCount > 1 ? 'en' : ''}, wat de brede wetgevende ambitie van de regering laat zien.`,
genericOverview: (n: number): string => `In deze periode zijn ${n} documenten in het parlement behandeld.`,
partyMotionsFiled: (party: string, n: number): string => `${party}: ${n} motie${n > 1 ? 's' : ''} ingediend`,
otherCommittee: 'Overige commissies',
otherDocuments: 'Overige documenten',
policySignificanceTouches: (domains: string): string => `Raakt aan ${domains}.`,
policySignificanceGeneric: 'Vereist commissiebehandeling en plenair debat voor een besluit wordt genomen.',
processedThisPeriod: 'verwerkt in deze periode',
generalMatters: 'Algemene zaken',
responsesToProp: 'Antwoorden op regeringsvoorstellen',
independentMotions: 'Overige moties',
govEngagement: 'Betrokkenheid van ministeries',
twitterLabel1: 'Leestijd',
twitterLabel2: 'Artikeltype',
jobTitle: 'Politiek inlichtingenanalist',
siteDescription: 'Zweeds Parlementsplatform – politieke activiteit volgen met systematische transparantie'
},
ar: {
whyMatters: 'لماذا هذا الأسبوع مهم',
whyMattersDefault: 'يتميز هذا الأسبوع بنشاط برلماني كبير يشمل مناقشات رئيسية واجتماعات لجان ومشاورات حكومية.',
keyEvents: 'الأحداث الرئيسية هذا الأسبوع',
whatToWatch: 'ما يجب متابعته',
latestReports: 'أحدث تقارير اللجان',
noReports: 'لا توجد تقارير لجان متاحة حالياً.',
committee: 'اللجنة', document: 'الوثيقة',
reportDefault: 'تقرير لجنة عن مسألة برلمانية.',
govProps: 'مقترحات الحكومة',
noProps: 'لا توجد مقترحات حكومية متاحة حالياً.',
propDefault: 'مقترح حكومي للبرلمان.',
oppMotions: 'اقتراحات المعارضة',
noMotions: 'لا توجد اقتراحات معارضة متاحة حالياً.',
author: 'المؤلف', party: 'الحزب',
motionDefault: 'اقتراح برلماني من عضو في المعارضة.',
genericContent: 'جارٍ إنشاء المحتوى.',
monitorDev: 'متابعة التطورات والنتائج',
committeeDebates: 'مناقشات اللجان',
committeeDebatesDesc: (n: number): string => `${n} تقارير لجان مجدولة للمناقشة في الجلسة العامة`,
govProposals: 'مقترحات حكومية',
govProposalsDesc: (n: number): string => `${n} مقترحات حكومية جديدة قيد المراجعة`,
weekAhead: 'الأسبوع القادم', committeeReportsTag: 'تقارير اللجان',
govPropsTag: 'مقترحات الحكومة', oppMotionsTag: 'اقتراحات المعارضة',
// Enhanced summary labels
committeeReport: 'تقرير لجنة',
on: 'بشأن',
governmentProposition: 'مقترح حكومي',
regarding: 'فيما يتعلق بـ',
referredTo: 'محال إلى',
motionBy: 'اقتراح من',
parliamentaryMotion: 'اقتراح برلماني',
unknown: 'غير معروف',
// Analytical narrative labels
reportsOverview: (n: number): string => `نشرت لجان البرلمان السويدي ${n} تقارير جديدة تعكس العمل التشريعي الجاري.`,
reportSignificance: 'يتناول هذا التقرير',
readFullReport: 'قراءة التقرير الكامل',
propsOverview: (n: number): string => `قدمت الحكومة ${n} مقترحات جديدة إلى البرلمان.`,
propSignificance: 'يتعلق هذا المقترح بـ',
readFullProp: 'قراءة المقترح الكامل',
motionsOverview: (n: number): string => `قدم أعضاء المعارضة ${n} اقتراحات جديدة.`,
motionSignificance: 'يتناول هذا الاقتراح',
readFullMotion: 'قراءة الاقتراح الكامل',
policyContext: 'السياق السياسي',
filedBy: 'مقدم من',
politicalContext: 'السياق السياسي',
policyImplications: 'الآثار السياسية',
keyTakeaways: 'النقاط الرئيسية',
thematicAnalysis: 'التحليل الموضوعي',
legislativePipeline: 'المسار التشريعي',
oppositionStrategy: 'استراتيجية المعارضة',
coalitionDynamics: 'ديناميكيات الائتلاف',
whatThisMeans: 'ماذا يعني هذا',
whyItMatters: 'لماذا هذا مهم',
committeeBreakdown: (n: number, c: number): string => `تغطي هذه الدفعة من ${n} تقارير لجان ${c} لجان مختلفة.`,
propsBreakdown: (n: number): string => `قدمت الحكومة ${n} مقترحات جديدة.`,
motionsBreakdown: (n: number): string => `قدم نواب المعارضة ${n} اقتراحات جديدة.`
,
committeeCountContext: (n: number): string => `${n} تقارير من هذه اللجنة تشير إلى عمل تشريعي مكثف.`,
committeeActivityTakeaway: (committees: string, extra: number): string => extra > 0 ? `كانت اللجان البرلمانية نشطة في مجالات ${committees} و${extra} مجالات سياسية أخرى.` : `كانت اللجان البرلمانية نشطة في مجالات ${committees}.`,
committeeMomentumTakeaway: (n: number): string => `إجمالي ${n} تقارير يدل على زخم تشريعي مستمر.`,
oppositionStrategyContext: (n: number): string => `اقتراحات من ${n} أحزاب مختلفة تكشف عن اتساع النقد السياسي للمعارضة.`,
policyImplicationsContext: (propCount: number, domainCount: number): string => `تمس هذه المقترحات الـ ${propCount} ${domainCount} مجال${domainCount > 1 ? 'ات' : ''} سياسي${domainCount > 1 ? 'ة' : ''}.`,
genericOverview: (n: number): string => `خلال هذه الفترة، تمت معالجة ${n} وثائق في البرلمان.`,
partyMotionsFiled: (party: string, n: number): string => `${party}: ${n} اقتراح${n > 1 ? 'ات' : ''} مقدمة`,
otherCommittee: 'لجان أخرى',
otherDocuments: 'وثائق أخرى',
policySignificanceTouches: (domains: string): string => `يتعلق بمجالات ${domains}.`,
policySignificanceGeneric: 'يتطلب مراجعة في اللجنة ونقاش في الجلسة العامة قبل اتخاذ القرار.',
processedThisPeriod: 'تمت معالجتها في هذه الفترة',
generalMatters: 'مسائل عامة',
responsesToProp: 'ردود على مقترحات الحكومة',
independentMotions: 'اقتراحات أخرى',
govEngagement: 'مشاركة الوزارات الحكومية',
twitterLabel1: 'وقت القراءة',
twitterLabel2: 'نوع المقال',
jobTitle: 'محلل الاستخبارات السياسية',
siteDescription: 'منصة البرلمان السويدي – رصد النشاط السياسي بشفافية منهجية'
},
he: {
whyMatters: 'למה השבוע הזה חשוב',
whyMattersDefault: 'השבוע כולל פעילות פרלמנטרית משמעותית עם דיונים מרכזיים, ישיבות ועדה והתייעצויות ממשלתיות.',
keyEvents: 'אירועים מרכזיים השבוע',
whatToWatch: 'מה לעקוב אחריו',
latestReports: 'דוחות ועדה אחרונים',
noReports: 'אין דוחות ועדה זמינים כרגע.',
committee: 'ועדה', document: 'מסמך',
reportDefault: 'דוח ועדה בנושא פרלמנטרי.',
govProps: 'הצעות ממשלה',
noProps: 'אין הצעות ממשלה זמינות כרגע.',
propDefault: 'הצעת ממשלה לפרלמנט.',
oppMotions: 'הצעות אופוזיציה',
noMotions: 'אין הצעות אופוזיציה זמינות כרגע.',
author: 'מחבר', party: 'מפלגה',
motionDefault: 'הצעה פרלמנטרית של חבר אופוזיציה.',
genericContent: 'יצירת תוכן בתהליך.',
monitorDev: 'לעקוב אחר התפתחויות ותוצאות',
committeeDebates: 'דיוני ועדות',
committeeDebatesDesc: (n: number): string => `${n} דוחות ועדה מתוכננים לדיון במליאה`,
govProposals: 'הצעות ממשלה',
govProposalsDesc: (n: number): string => `${n} הצעות ממשלה חדשות בבחינה`,
weekAhead: 'השבוע הקרוב', committeeReportsTag: 'דוחות ועדה',
govPropsTag: 'הצעות ממשלה', oppMotionsTag: 'הצעות אופוזיציה',
// Enhanced summary labels
committeeReport: 'דוח ועדה',
on: 'על',
governmentProposition: 'הצעת ממשלה',
regarding: 'בנוגע ל',
referredTo: 'הועבר ל',
motionBy: 'הצעה של',
parliamentaryMotion: 'הצעה פרלמנטרית',
unknown: 'לא ידוע',
// Analytical narrative labels
reportsOverview: (n: number): string => `ועדות הריקסדאג השוודי פרסמו ${n} דוחות חדשים המשקפים עבודת חקיקה שוטפת.`,
reportSignificance: 'דוח זה עוסק ב',
readFullReport: 'קראו את הדוח המלא',
propsOverview: (n: number): string => `הממשלה הגישה ${n} הצעות חדשות לפרלמנט.`,
propSignificance: 'הצעה זו נוגעת ל',
readFullProp: 'קראו את ההצעה המלאה',
motionsOverview: (n: number): string => `חברי אופוזיציה הגישו ${n} הצעות חדשות.`,
motionSignificance: 'הצעה זו עוסקת ב',
readFullMotion: 'קראו את ההצעה המלאה',
policyContext: 'הקשר מדיני',
filedBy: 'הוגשה על ידי',
politicalContext: 'הקשר פוליטי',
policyImplications: 'השלכות מדיניות',
keyTakeaways: 'מסקנות מרכזיות',
thematicAnalysis: 'ניתוח נושאי',
legislativePipeline: 'תהליך החקיקה',
oppositionStrategy: 'אסטרטגיית האופוזיציה',
coalitionDynamics: 'דינמיקת הקואליציה',
whatThisMeans: 'מה זה אומר',
whyItMatters: 'למה זה חשוב',
committeeBreakdown: (n: number, c: number): string => `קבוצה זו של ${n} דוחות ועדה מכסה ${c} ועדות שונות.`,
propsBreakdown: (n: number): string => `הממשלה הגישה ${n} הצעות חדשות.`,
motionsBreakdown: (n: number): string => `חברי האופוזיציה הגישו ${n} הצעות חדשות.`
,
committeeCountContext: (n: number): string => `${n} דוחות מוועדה זו מעידים על עבודת חקיקה אינטנסיבית.`,
committeeActivityTakeaway: (committees: string, extra: number): string => extra > 0 ? `ועדות הפרלמנט היו פעילות בתחומי ${committees} ו-${extra} תחומי מדיניות נוספים.` : `ועדות הפרלמנט היו פעילות בתחומי ${committees}.`,
committeeMomentumTakeaway: (n: number): string => `סך של ${n} דוחות מעיד על מומנטום חקיקתי מתמשך.`,
oppositionStrategyContext: (n: number): string => `הצעות מ-${n} מפלגות שונות חושפות את רוחב הביקורת הפוליטית של האופוזיציה.`,
policyImplicationsContext: (propCount: number, domainCount: number): string => `${propCount} הצעות חוק אלה נוגעות ל-${domainCount} תחומ${domainCount > 1 ? 'י' : ''} מדיניות, המדגימות את שאיפת החקיקה הרחבה של הממשלה.`,
genericOverview: (n: number): string => `במהלך תקופה זו, ${n} מסמכים עברו טיפול בפרלמנט.`,
partyMotionsFiled: (party: string, n: number): string => `${party}: ${n} הצע${n > 1 ? 'ות' : 'ה'} הוגש${n > 1 ? 'ו' : 'ה'}`,
otherCommittee: 'ועדות אחרות',
otherDocuments: 'מסמכים אחרים',
policySignificanceTouches: (domains: string): string => `נוגע בתחומי ${domains}.`,
policySignificanceGeneric: 'מחייב בחינה בוועדה ודיון במליאה לפני קבלת החלטה.',
processedThisPeriod: 'עובדו בתקופה זו',
generalMatters: 'עניינים כלליים',
responsesToProp: 'תשובות להצעות הממשלה',
independentMotions: 'הצעות אחרות',
govEngagement: 'מעורבות משרדי הממשלה',
twitterLabel1: 'זמן קריאה',
twitterLabel2: 'סוג כתבה',
jobTitle: 'אנליסט מודיעין פוליטי',
siteDescription: 'פלטפורמת הפרלמנט השבדי – מעקב אחר פעילות פוליטית בשקיפות שיטתית'
},
ja: {
whyMatters: 'なぜ今週が重要か',
whyMattersDefault: '今週は重要な議会活動があり、主要な討論、委員会会議、政府協議が予定されています。',
keyEvents: '今週の主要イベント',
whatToWatch: '注目すべきポイント',
latestReports: '最新の委員会報告',
noReports: '現在、委員会報告はありません。',
committee: '委員会', document: '文書',
reportDefault: '議会事案に関する委員会報告。',
govProps: '政府提案',
noProps: '現在、政府提案はありません。',
propDefault: '政府から議会への提案。',
oppMotions: '野党動議',
noMotions: '現在、野党動議はありません。',
author: '著者', party: '政党',
motionDefault: '野党議員による議会動議。',
genericContent: 'コンテンツ生成中。',
monitorDev: '動向と結果を監視',
committeeDebates: '委員会討論',
committeeDebatesDesc: (n: number): string => `${n}件の委員会報告が本会議討論に予定`,
govProposals: '政府提案',
govProposalsDesc: (n: number): string => `${n}件の新しい政府提案が審議中`,
weekAhead: '来週の展望', committeeReportsTag: '委員会報告',
govPropsTag: '政府提案', oppMotionsTag: '野党動議',
// Enhanced summary labels
committeeReport: '委員会報告',
on: 'について',
governmentProposition: '政府提案',
regarding: 'に関する',
referredTo: 'に付託',
motionBy: '動議提出者',
parliamentaryMotion: '議会動議',
unknown: '不明',
// Analytical narrative labels
reportsOverview: (n: number): string => `スウェーデン国会の委員会が${n}件の新しい報告書を発表し、現在進行中の立法作業を反映しています。`,
reportSignificance: 'この報告書は',
readFullReport: '報告書全文を読む',
propsOverview: (n: number): string => `政府は議会に${n}件の新しい提案を提出しました。`,
propSignificance: 'この提案は',
readFullProp: '提案全文を読む',
motionsOverview: (n: number): string => `野党議員が${n}件の新しい動議を提出しました。`,
motionSignificance: 'この動議は',
readFullMotion: '動議全文を読む',
policyContext: '政策的背景',
filedBy: '提出者',
politicalContext: '政治的背景',
policyImplications: '政策への影響',
keyTakeaways: '主要ポイント',
thematicAnalysis: 'テーマ別分析',
legislativePipeline: '立法プロセス',
oppositionStrategy: '野党の戦略',
coalitionDynamics: '連立の力学',
whatThisMeans: 'これが意味すること',
whyItMatters: 'なぜ重要か',
committeeBreakdown: (n: number, c: number): string => `この${n}件の委員会報告は${c}の異なる委員会にまたがっています。`,
propsBreakdown: (n: number): string => `政府は${n}件の新たな法案を提出しました。`,
motionsBreakdown: (n: number): string => `野党議員が${n}件の新たな動議を提出しました。`
,
committeeCountContext: (n: number): string => `この委員会からの${n}件の報告書は、集中的な立法作業を示しています。`,
committeeActivityTakeaway: (committees: string, extra: number): string => extra > 0 ? `議会の委員会は${committees}および他${extra}の政策分野で活動しています。` : `議会の委員会は${committees}の分野で活動しています。`,
committeeMomentumTakeaway: (n: number): string => `合計${n}件の報告書は、持続的な立法の勢いを示しています。`,
oppositionStrategyContext: (n: number): string => `${n}つの異なる政党からの動議は、野党の政治的批判の幅を示しています。`,
policyImplicationsContext: (propCount: number, domainCount: number): string => `これら${propCount}件の法案は${domainCount}つの政策分野に及び、政府の幅広い立法意欲を示しています。`,
genericOverview: (n: number): string => `この期間中、議会で${n}件の文書が処理されました。`,
partyMotionsFiled: (party: string, n: number): string => `${party}：${n}件の動議を提出`,
otherCommittee: 'その他の委員会',
otherDocuments: 'その他の文書',
policySignificanceTouches: (domains: string): string => `${domains}に関連します。`,
policySignificanceGeneric: '決定前に委員会審査と本会議討論が必要です。',
processedThisPeriod: 'この期間に処理',
generalMatters: '一般事項',
responsesToProp: '政府提案への回答',
independentMotions: 'その他の動議',
govEngagement: '政府省庁の関与',
twitterLabel1: '読了時間',
twitterLabel2: '記事タイプ',
jobTitle: '政治インテリジェンスアナリスト',
siteDescription: 'スウェーデン議会プラットフォーム – 体系的な透明性で政治活動を監視'
},
ko: {
whyMatters: '이번 주가 중요한 이유',
whyMattersDefault: '이번 주에는 주요 토론, 위원회 회의 및 정부 협의를 포함한 중요한 의회 활동이 있습니다.',
keyEvents: '이번 주 주요 일정',
whatToWatch: '주목할 사항',
latestReports: '최신 위원회 보고서',
noReports: '현재 이용 가능한 위원회 보고서가 없습니다.',
committee: '위원회', document: '문서',
reportDefault: '의회 사안에 대한 위원회 보고서.',
govProps: '정부 법안',
noProps: '현재 이용 가능한 정부 법안이 없습니다.',
propDefault: '정부의 의회 법안.',
oppMotions: '야당 동의',
noMotions: '현재 이용 가능한 야당 동의가 없습니다.',
author: '저자', party: '정당',
motionDefault: '야당 의원의 의회 동의.',
genericContent: '콘텐츠 생성 중.',
monitorDev: '동향 및 결과 모니터링',
committeeDebates: '위원회 토론',
committeeDebatesDesc: (n: number): string => `${n}개 위원회 보고서가 본회의 토론에 예정`,
govProposals: '정부 법안',
govProposalsDesc: (n: number): string => `${n}개 새 정부 법안 검토 중`,
weekAhead: '다음 주 전망', committeeReportsTag: '위원회 보고서',
govPropsTag: '정부 법안', oppMotionsTag: '야당 동의',
// Enhanced summary labels
committeeReport: '위원회 보고서',
on: '에 관한',
governmentProposition: '정부 법안',
regarding: '에 관하여',
referredTo: '에 회부',
motionBy: '동의 제안자',
parliamentaryMotion: '의회 동의',
unknown: '알 수 없음',
// Analytical narrative labels
reportsOverview: (n: number): string => `스웨덴 의회 위원회가 진행 중인 입법 작업을 반영하는 ${n}개의 새 보고서를 발표했습니다.`,
reportSignificance: '이 보고서는',
readFullReport: '전체 보고서 읽기',
propsOverview: (n: number): string => `정부가 의회에 ${n}개의 새 법안을 제출했습니다.`,
propSignificance: '이 법안은',
readFullProp: '전체 법안 읽기',
motionsOverview: (n: number): string => `야당 의원들이 ${n}개의 새 동의안을 제출했습니다.`,
motionSignificance: '이 동의안은',
readFullMotion: '전체 동의안 읽기',
policyContext: '정책 맥락',
filedBy: '제출자',
politicalContext: '정치적 맥락',
policyImplications: '정책적 시사점',
keyTakeaways: '핵심 요점',
thematicAnalysis: '주제별 분석',
legislativePipeline: '입법 과정',
oppositionStrategy: '야당 전략',
coalitionDynamics: '연립 역학',
whatThisMeans: '이것이 의미하는 바',
whyItMatters: '왜 중요한가',
committeeBreakdown: (n: number, c: number): string => `이 ${n}개 위원회 보고서는 ${c}개의 서로 다른 위원회에 걸쳐 있습니다.`,
propsBreakdown: (n: number): string => `정부가 ${n}개의 새 법안을 제출했습니다.`,
motionsBreakdown: (n: number): string => `야당 의원들이 ${n}개의 새 동의안을 제출했습니다.`
,
committeeCountContext: (n: number): string => `이 위원회의 ${n}건의 보고서는 집중적인 입법 작업을 나타냅니다.`,
committeeActivityTakeaway: (committees: string, extra: number): string => extra > 0 ? `의회 위원회는 ${committees} 및 ${extra}개의 추가 정책 분야에서 활동했습니다.` : `의회 위원회는 ${committees} 분야에서 활동했습니다.`,
committeeMomentumTakeaway: (n: number): string => `총 ${n}건의 보고서는 지속적인 입법 추진력을 보여줍니다.`,
oppositionStrategyContext: (n: number): string => `${n}개 정당의 동의안은 야당의 정치적 비판의 폭을 보여줍니다.`,
policyImplicationsContext: (propCount: number, domainCount: number): string => `이 ${propCount}건의 법안은 ${domainCount}개 정책 영역에 걸쳐 있으며, 정부의 광범위한 입법 야심을 보여줍니다.`,
genericOverview: (n: number): string => `이 기간 동안 의회에서 ${n}건의 문서가 처리되었습니다.`,
partyMotionsFiled: (party: string, n: number): string => `${party}: ${n}건의 동의안 제출`,
otherCommittee: '기타 위원회',
otherDocuments: '기타 문서',
policySignificanceTouches: (domains: string): string => `${domains} 분야에 관련됩니다.`,
policySignificanceGeneric: '결정 전에 위원회 심사와 본회의 토론이 필요합니다.',
processedThisPeriod: '이 기간에 처리됨',
generalMatters: '일반 사항',
responsesToProp: '정부 제안에 대한 응답',
independentMotions: '기타 동의',
govEngagement: '정부 부처 참여',
twitterLabel1: '읽기 시간',
twitterLabel2: '기사 유형',
jobTitle: '정치 인텔리전스 분석가',
siteDescription: '스웨덴 의회 플랫폼 – 체계적인 투명성으로 정치 활동 모니터링'
},
zh: {
whyMatters: '为什么本周很重要',
whyMattersDefault: '本周有重要的议会活动，包括关键辩论、委员会会议和政府磋商。',
keyEvents: '本周重要事件',
whatToWatch: '值得关注的要点',
latestReports: '最新委员会报告',
noReports: '目前没有可用的委员会报告。',
committee: '委员会', document: '文件',
reportDefault: '关于议会事务的委员会报告。',
govProps: '政府提案',
noProps: '目前没有可用的政府提案。',
propDefault: '政府向议会提交的提案。',
oppMotions: '反对党动议',
noMotions: '目前没有可用的反对党动议。',
author: '作者', party: '政党',
motionDefault: '反对党议员的议会动议。',
genericContent: '内容生成中。',
monitorDev: '监测发展动态和结果',
committeeDebates: '委员会辩论',
committeeDebatesDesc: (n: number): string => `${n}份委员会报告安排在全体会议上辩论`,
govProposals: '政府提案',
govProposalsDesc: (n: number): string => `${n}项新政府提案正在审查中`,
weekAhead: '下周展望', committeeReportsTag: '委员会报告',
govPropsTag: '政府提案', oppMotionsTag: '反对党动议',
// Enhanced summary labels
committeeReport: '委员会报告',
on: '关于',
governmentProposition: '政府提案',
regarding: '关于',
referredTo: '提交至',
motionBy: '动议提出者',
parliamentaryMotion: '议会动议',
unknown: '未知',
// Analytical narrative labels
reportsOverview: (n: number): string => `瑞典国会各委员会发布了${n}份新报告，反映了正在进行的立法工作。`,
reportSignificance: '该报告涉及',
readFullReport: '阅读完整报告',
propsOverview: (n: number): string => `政府向议会提交了${n}项新提案。`,
propSignificance: '该提案涉及',
readFullProp: '阅读完整提案',
motionsOverview: (n: number): string => `反对党议员提交了${n}项新动议。`,
motionSignificance: '该动议涉及',
readFullMotion: '阅读完整动议',
policyContext: '政策背景',
filedBy: '提交者',
politicalContext: '政治背景',
policyImplications: '政策影响',
keyTakeaways: '关键要点',
thematicAnalysis: '主题分析',
legislativePipeline: '立法进程',
oppositionStrategy: '反对党策略',
coalitionDynamics: '联盟动态',
whatThisMeans: '这意味着什么',
whyItMatters: '为什么重要',
committeeBreakdown: (n: number, c: number): string => `这批${n}份委员会报告涵盖${c}个不同委员会。`,
propsBreakdown: (n: number): string => `政府提交了${n}项新提案。`,
motionsBreakdown: (n: number): string => `反对党议员提交了${n}项新动议。`
,
committeeCountContext: (n: number): string => `该委员会的${n}份报告表明密集的立法工作。`,
committeeActivityTakeaway: (committees: string, extra: number): string => extra > 0 ? `议会委员会在${committees}以及其他${extra}个政策领域积极开展工作。` : `议会委员会在${committees}领域积极开展工作。`,
committeeMomentumTakeaway: (n: number): string => `共${n}份报告展示了持续的立法势头。`,
oppositionStrategyContext: (n: number): string => `来自${n}个不同政党的动议显示了反对派政治批评的广度。`,
policyImplicationsContext: (propCount: number, domainCount: number): string => `这${propCount}项提案涉及${domainCount}个政策领域，展示了政府广泛的立法雄心。`,
genericOverview: (n: number): string => `在此期间，议会处理了${n}份文件。`,
partyMotionsFiled: (party: string, n: number): string => `${party}：提交了${n}项动议`,
otherCommittee: '其他委员会',
otherDocuments: '其他文件',
policySignificanceTouches: (domains: string): string => `涉及${domains}领域。`,
policySignificanceGeneric: '在作出决定之前需要委员会审查和全体辩论。',
processedThisPeriod: '本期处理',
generalMatters: '一般事项',
responsesToProp: '对政府提案的回应',
independentMotions: '其他动议',
govEngagement: '政府部门参与',
twitterLabel1: '阅读时间',
twitterLabel2: '文章类型',
jobTitle: '政治情报分析师',
siteDescription: '瑞典议会平台 – 以系统透明度监测政治活动'
}
};
|