Per-language executive-brief title prefix forms. Matched case-insensitively against the start of the H1, followed by a separator (—, –, -, :) before the actual headline.
Curation principle: only include prefixes that are
boilerplate scaffolding (Executive Brief, not Sweden's Riksdag)
high-frequency (seen in ≥ 2 distinct briefs in the live corpus)
unambiguous in the target language (no risk of stripping a real headline that happens to start with the same word — e.g. "Brief" alone is not safe in EN because "Brief amid …" reads as adjective).
The English list lives in title.ts (kept there so unilingual callers / tests don't have to import the dictionary). Entries here are the translations of those English forms plus any language- specific scaffolding labels that have been observed in the corpus.
Per-language executive-brief title prefix forms. Matched case-insensitively against the start of the H1, followed by a separator (
—,–,-,:) before the actual headline.Curation principle: only include prefixes that are
Executive Brief, notSweden's Riksdag)The English list lives in
title.ts(kept there so unilingual callers / tests don't have to import the dictionary). Entries here are the translations of those English forms plus any language- specific scaffolding labels that have been observed in the corpus.