Function getCsvContract

Look up the contract for a given absolute /cia-data/... path. Returns null when no contract is registered (e.g. an export that is not yet wired into a dashboard).