Function __resetMermaidLoaderForTests

Convenience: reset the cached Mermaid loader. Only used by the vitest suite to exercise the bootstrap path more than once; the CLI never needs this.