Render the localised Reader Intelligence Guide navigation table that appears between the executive brief (lead) and the rest of the article body.
Iterates over all analysis artifacts consumed by the article so the guide acts as a complete, navigable index — not just the curated READER_GUIDE_ENTRIES lenses. Each row carries an artifact icon, the localised section label (anchor link) and a reader-value description; the legacy "Source artifact" filename column is dropped (audit-grade traceability now lives exclusively in the Analysis Sources card grid at the article foot).
Curated lenses use their bespoke entries[*] description; non- curated artifacts fall back to the localised ReaderGuideChrome.defaultReaderValue so every row carries meaningful copy in all 14 languages.
Always produces a non-empty table because the audit-appendix row is unconditionally appended regardless of which artifacts matched.
Render the localised Reader Intelligence Guide navigation table that appears between the executive brief (lead) and the rest of the article body.
Iterates over all analysis artifacts consumed by the article so the guide acts as a complete, navigable index — not just the curated READER_GUIDE_ENTRIES lenses. Each row carries an artifact icon, the localised section label (anchor link) and a reader-value description; the legacy "Source artifact" filename column is dropped (audit-grade traceability now lives exclusively in the Analysis Sources card grid at the article foot).
Curated lenses use their bespoke
entries[*]description; non- curated artifacts fall back to the localised ReaderGuideChrome.defaultReaderValue so every row carries meaningful copy in all 14 languages.Always produces a non-empty table because the audit-appendix row is unconditionally appended regardless of which artifacts matched.