Resolve the density threshold for the given target language code. Falls back to the Latin threshold for any unrecognised code so unknown locales never silently bypass the gate.
Resolve the density threshold for the given target language code. Falls back to the Latin threshold for any unrecognised code so unknown locales never silently bypass the gate.