Function deriveArticleClassificationMeta

Returns {
    classificationLevel: ClassificationLevel;
    riskLevel: RiskLevel;
    confidenceLabel: ConfidenceLabel;
    significanceScore: number;
    urgency: UrgencyLabel;
}